一年又一年

隨著奧運申辦成新北市網站設計功和加入WTO，一日，董事長要求董事局委員們狠抓英語學習，並且第一堂課由他自己主講。 董事長在黑板上寫了一句話： How are you ? 然後看了看下面的委員說：「你們誰來翻譯一下這句話？」。結果沒有人響應，董事長有些不快，這麼簡單的句子都不會？於是董事長就點名讓李董事來翻譯。 李董事站起來後，結結巴巴地說：「這...這三個字我都認識，只是...只是擱到一起是什麼就不太清楚了，是不是 『 怎麼-是-你 ？』的意思？」 事長非常惱火，但不便發作，只好說：「再來一個試試！」，於是在黑板 上又寫了一句話：How old are you ? 李董事回答到：「怎麼-老-是-你？」

一位美國數學系的研究生來台灣最佳網站設計搜集中國古代數學發展的資料，朋友請我代為招待。他是首次來到東方，也沒有學過中文，可是竟在短短半小時內學會寫錯綜複雜的「張」字——而且還是草書。驚訝之餘，不免向這位天才請教。他說：「這沒有什麼，我只是用一筆把三又四分之十三這個數字寫出來而已。」

詹姆斯很得意地對朋友說：「我的網站設計最夯女兒學習聲樂，太令我高興了。」 　　「怎麼，是她使你聽到美妙的歌聲了嗎？」 　　「你想不到吧，她使我買到了鄰居的房子，而且價錢便宜了一半。這家人前天已經搬走了。」

有三個老人相遇在一起，有人問網站設計起他們的年齡。一個老人吹起牛來：「我歲數有多大已很難記清了，只記得我年少時曾和盤古（神話傳說中開天闢地的神人）有過交情。」 另一個老人不甘示弱，說：「大海每次變成田疇時，我就記下一個籌碼，現在我的籌碼已經放滿了10間屋子了。」 最後一個老人捻了捻鬍鬚，慢條斯理他說：「我每年所吃的仙桃，桃核都扔到了崑崙山下，如今，都已堆得和崑崙山一般高了！」

福特又一次被妻子趕出徵信社了家門，只得來到朋友家中。 福特說：「我妻子對我抽煙很不滿意，我也多次決定戒煙，可總不見成效。」福特一邊嘀咕著，一邊又掏出一支煙抽了起來，接著，他又誠懇地問：「朋友，怎樣才能戒掉煙呢？」 朋友聽後，說道：「我妻子有個很簡單的方法，當我拿出煙想抽的時候，她就把香煙的兩頭部點上火，結果我就戒成了」，你不妨試試看。」

被控酒醉開車者的律師問的捉猴問題很中肯。逮捕被告的警員作證稱，他索要駕駛執照時，被告在車上的手套箱裡找了很久很久。 「當時車裡是不是很暗，手套箱裡是不是塞了許多東西？」律師問。 「是的。」 「他摸索了大約多久？」 「可能有5分鐘。」警員道。 「好，」師律道，「你是否為在又黑又亂的手套箱裡找一小張紙而花費了時間非常奇怪？」 「是的，」警員答，「當時他在我的警車上。」

地理課上，大軍同學在討債睡覺，老師叫他到講台上，要他指出掛圖上哥倫布所發現的新大陸，大軍指出了正確的 位置，老師滿意地笑道：「 同學們你們現在知道是誰發現新大陸了　　吧？」 同學們齊聲說：「大軍！」 接著老師問大軍：「新大陸下面的那行數字是什麼意 思？」大軍答：「是哥倫布的電話號碼。」

一女因胸小而不得人青睬，一日外遇相親，男問女：有饅頭大嗎？女道：有！新婚之夜。男突然衝出洞房，仰天長歎：旺仔小饅頭！

我認為我修徵信社您的_____課程成績, 應該由_____分更改為_____。 這項請求是基於以下的理由： _____1、拷貝我報告的人成績比我高。 _____2、被我拷貝報告的人成績比我高。 _____3、我去年用相同的報告，成績比今年高。 _____4、這個科目的成績將會讓我的GPA成績拉低，使我不能進入_____醫學院_____研究所_____牙醫學院_____兄弟會/姐妹會_____米老鼠俱樂部_____Tri County Tech。 _____5、我需要在這們課拿到A，以拉高我在_____科目拿到的F。 _____6、我將無法拿到獎學金。 _____7、我參加了學校體育代表隊，而且我的教練找不到這次考卷的拷貝。 _____8、我沒有上課，而且我向人拷貝的筆記裡沒有包含這次考試的範圍。 _____9、我只有閱讀基本的概念，而這次考試考到了所有的細節。 _____10、我準備了所有的細節，但是這次的考試只有考基本概念。 _____11、您對以下所列有成見: _____男性_____猶太人_____黑人_____女性_____舊教徒_____白人_____新教徒_____回教徒_____少數民族_____墨西哥裔人_____人類_____戀童者_____白癡_____學生_____會打鼾者 _____12、如果我當掉了，我父親將會取消我的財產繼承權，或停止給我零用錢。 _____13、我因為有以下疾病而無法在此科目表現良好： _____孤獨恐懼症_____broken baby finger_____急性酒精中毒_____懷孕_____花柳病_____fatherhood _____14、您告訴我們要有想像力，但是沒有確實告訴我們您要我們怎麼想像。 _____15、我很有想像力，但是您認為我在胡扯。 _____16、我沒有任何理由，我只是想要一個高分。 _____17、您的授課： _____太詳細以致於找不到重點；_____解釋不夠詳細；_____太無趣了；_____都是笑話而沒有足夠的教材；_____以上皆是； _____18、這門課： _____太早上課，我還沒醒；_____在中午時分，我肚子餓；_____太晚了，我想睡覺； _____19、我的 貓/狗/寵物鼠 吃了/弄濕了/嘔吐在 我這門課的 書/筆記/報告。 _____20、誠實的說，我以前總是拿到A。 _____21、我無法聽懂您的口音。 _____22、您無法聽懂我的口音（funny accent）。 _____23、基於以下理由，我沒有時間做您的功課： _____我專心於其它的科目，準備爭取諾貝爾獎；_____我在幫助警方逮捕大毒梟；_____我吃的藥物讓我想睡覺；_____我的樂團為了大型表演而必須每晚練習；_____我的室友對我的平常時間有特別計畫； _____24、其它像是好理由的理由:

我教書的鄉下地方冬天很冷，氣溫常女人外遇在零度以下。一天早晨，有個學生遲到了，他母親寫了封短信給我：「我們家的公雞凍僵了，以致小兒未能準時起床上學，請諒！」